Learn how SimilarWeb, Yotpo, Visual.Ly and EverythingME grew their companies, from people who actually made it.